Dark üçüncü sezon beşinci bölümün adı: Leben Und Tod (Yaşam ve Ölüm)
Son bölümde Regina, yaşlı Tronte Nielsen boğularak öldürülmüştü. Bu bölümde Claudia kızını büyük bir üzüntüyle defnediyor ve sığınağı haline getirdiği polis merkezine döndüğünde öteki dünyalı, daha genç bir Claudia’nın kendisini beklediğini görüyor. Öteki dünyalı Claudia, Jonas’ın yerinin gölge olduğunu, bizim Claudia’nın ışığı yani Eva’yı seçmesi gerektiğini, Adam’ın iki dünyayı da sonsuza kadar yok edip düğümü çözmek ve iki dünyayı da kurtarmak istediğini söylüyor. Ama bu mümkün değil…
Claudia; “Adam bu düğümü asla çözmemeli. Jonas, Noah ve Elisabeth’in aynı yolu yürümesine önderlik et. Her defasında. Düğümü korumak zorundasın. Sonraysa karşı karşıya geleceksiniz. Tekrar karşılacağız, senin dünyanda.” Diyerek poketopla yolculuğa çıkıyor.
Neden ölüyoruz? Ölüm dediğimiz nedir? Kapımızı ne zaman çalacağını bilsek ölümden kaçabilir miydik? Sıramızın ne zaman geleceği önceden belli midir? Ölümümüz, durmaksızın işleyen bir mekanizmanın bir parçası mı? Hepimiz bir gerçeği paylaşıyoruz. Doğuyoruz ve ölüyoruz. Ölüme kadar hangi yollardan geçtiğimiz fark etmiyor.
Genç Charlotte H. G. Tannhaus’tan ailesiyle ilgili gerçekleri öğreniyor. H. G. Tannhaus’un oğlu, oğlunun eşi ve torununu bir trafik kazasında kaybetmiş. Oğlunun ve oğlunun eşinin cesetlerini bulunmasına rağmen torunun cesedi bulunamamış. Sonra dükkanında iki zaman yolcusu belirdiğini ve ona kundakta yatan Charlotte’u bıraktığını söylüyor. Üzerinde yalnızca içerisinde Für Charlotte işlemesi olan cep saati varmış.
Anne babasını bilmemenin hüznüyle otobüs durağında vakit öldürürken yanına genç ve yakışıklı Peter geliyor. Babasının kim olduğunu bu zamana kadar bilmediğini ve annesinin ona bunu söyledikten hemen sonra öldüğünü, Winden’a babasını bulmaya geldiğini söylüyor, böylece tanışıyorlar.
Kıyamet sonrası dönemde ise Peter ve Elisabeth, Charlotte ve Franziska’yı bulmak için yine yola çıkmışken Elisabeth isyankar ergen tavırları sergileyerek babasından ayrılıp karavana dönüyor. Burada bir yabancı ile karşılaşan Elisabeth önce darp edilip sonra tecavüze kurban gitmek üzereyken Peter yardımına yetişiyor ancak kızını kurtarıp kendisi öldürülüyor. Elveda Peter!
Katharina geçmişe gidip Ulrich’e, onu oradan kurtaracağına dair söz vermişti. Bu sözünü yerine getirmek amacıyla annesi Helene Albers’ı takip edip tehditle ondan hastanenin kapı kartını almak istiyor. Helene direnince tartışıyorlar ve kavga Katharina’nın ölümüyle sonuçlanıyor. Elveda Katharina!
Kıyamete bir gün kala Martha ve Jonas varillerin açılmasını önleyip kıyameti engellemek amacıyla nükleer santrale giderken Martha yaralanıyor. Jonas, öteki dünyalı zaman yolcusu kara Martha’da da olan bu yara izine bakınca geleceği değiştimek için yaptıklarının faydasız olduğunu ve Eva tarafından kandırıldığını anlayarak yüzleşmeye Eva’nın yanına gidiyor. Kandırıldığını, kendi dünyasına dönüp sadece orayı kurtarmak istediğini söylüyor ama nafile. Burada tüm Martha’lar Jonas’ın karşısına çıkıyor ve öteki dünyalı zaman yolcusu kara Martha kızımız Jonas’ı bir silahla öldürüyor.
Her insan üç tam yaşam sürer. Bunlardan ilki saflığın yitirilmesiyle, ikincisi masumiyetin yitirilmesiyle, üçüncüsüyse hayatın yitirilmesiyle sonlanır. Seninki de şimdi burada sonlanıyor.
Elveda Jonas!
https://www.netflix.com/watch/81183527?trackId=200257859
